I'm an admin user, why can't I edit a Dashboard?

‘no actions available’ shows when you click a button before the page has finished loading.
Please refresh the page and wait until it has finished loading before clicking any buttons.